While Arya continues her training, Jorah and Tyrion run into slavers. Elsewhere, the Sand Snakes attack.
As Arya arrives in Braavos, Pod and Brienne run into trouble on the road and Cersei fears for Myrcella's safety in Dorne.
Ser Davos and the Night's Watch brothers loyal to Jon Snow are trapped at Castle Black. Cersei is reunited with her daughter, but not as she hoped.
While Jon prepares for conflict, Sansa tries to talk to Theon, Brienne waits for a sign and Jaime attempts to reconnect with family.
In the season finale, Stannis marches while Daenerys finds herself surrounded by strangers. Plus, Cersei seeks forgiveness.