A battle of diplomacy begins when a hostile nation tells the Enterprise that it is going to destroy a colony of humans.
Sparks fly when Alex defies his mother and goes to a bar on his 18th birthday.