Faith and the mayor conspire to steal Angel's soul and draught him into their evil alliance against Buffy.
Capt Archer and the crew return to Earth following a devastating attack on the planet by a previously unknown species, and T'Pol must choose between her duty to the Vulcan high command and Enterprise.
Scully and Doggett investigate several killings involving a terrifying bat-like creature.
When a Nezu planet is hit by asteroids, Voyager intervenes by sending Tuvok and Neelix to help with the rescue mission.
The wrong man is arrested for a robbery/double homicide; Kelly's ex-employer kills her husband; Goldstein is shot on the subway.