After an aborted mission to an uninhabited planet, Riker awakens in the future with no memory of the past 16 years.
Ponch ends up in hospital after a jewellery store is robbed. Visiting CHP officer Kathy Mulligan shows an interest in Jon, but his mind is on other things.