Jonathan and Mark offer extraterrestrial encouragement to Adam, a young, bullied orphan whose eccentric grandfather is in danger of losing him to a heartless social worker.
Ralph meets his alien mentors when they heal a critical wound he suffers while saving Bill from neo-Nazis.