Briscoe and Curtis investigate the apparent suicide of a young woman who jumped off the Brooklyn Bridge and domestic problems threaten Rey's job performance.