Jesús Ruiz

The team's investigation into the murder of a retired CIA agent and millionaire takes a troubling turn when Hetty and Granger suddenly go off the grid.

The team's hunt for a serial killer is complicated when it is realised that they may in fact be tracking a killer couple.

Gangsters open fire in a crowded club and kill two gangbangers – one of whom has a connection to an officer. Meanwhile, tensions rise between Sal and Gil on the gang task force. And Sammy confronts his wife, Tammi, after discovering that she has been out photographing gang members.

In the second season premiere, Lydia and Russell's replacement, Rene Cordero (recurring guest star AMAURY NOLASCO), investigate a possible abduction of an elderly man by a known drug addict. Nate and Sammy investigate a freeway shooting and wind up threatening the integrity of a major undercover operation. And Chickie finds herself in the middle of a mini-riot after her new partner shoots at a 13-year-old boy.

Liam struggles to stand by his decision about his marriage; Dollar Bill Spencer moves to keep his family together.

Bill's lie puts Liam in a tough position; Ridge interrupts a moment between Liam and Hope.