Joanna Canton

The team tries to track down the person who killed a bank employee during a robbery; Lisbon is drawn further into the CBI/FBI rivalry.

The NCIS team investigate the murder of a Navy lieutenant commander while dealing with her distraught husband. Meanwhile, Ziva ponders the future when Ray returns.

Doug's position as the office clown is threatened when a new employee wins over the workforce with his impersonations.

Virginia wants to fix her relationship with Bill. Meanwhile, Bill searches for satisfaction, Helen's labour begins, and Libby confesses that she's started dating again.

As Masters and Johnson return, Libby sets off on her own road trip with Bram. Art and Nancy try to tie up loose ends so they can begin again with a fresh start.

Ortiz is still working undercover at one of the AA meetings and she is approached by a man who wants her to sell her hair. Then another asks her out to breakfast, but is interrupted by her potential sponsor.