After leading his men on a tricky mission in Holland, Lt Winters is promoted. As Easy Co struggle in the cold, Winters is haunted by the innocents he has killed.