Toby is put in a difficult situation when a surprising piece of evidence arrives at the police department; Emily and Aria struggle with situations that are out of their hands.