Kelly Michaels

For Jay's birthday, Gloria gives him the best surprise -- a romantic birthday getaway to Hawaii -- the only kicker is she invited the whole entire family to come along. Everyone arrives at the airport, and it's a maddening scene with forgotten I.D.'s, security breaches and flying phobias.

The team investigates a series of deaths with religious overtones; Agent Prentiss has a personal connection to a victim.

While working 36 consecutive hours, the doctors deal with a distraught mother of two sons who were in a devastating car accident.

The team must treat an agoraphobic who refuses to leave his house, and have to work around Cuddy, who is less than thrilled at having hospital equipment relocated. Meanwhile, House is plagued by an itch.