Ken Magee

Niles is the talk of Seattle after a brief session with the local basketball team's slumping star turns the player's fortunes around.

Voyager enters an expanse of space where no stars are visible that will take two years to cross; the lack of starlight causes morale issues with the crew; Janeway questions the choices that stranded her crew far from home.

Determined to get even with snooty landlord John Hill once and for all, Sam pulls out his secret weapon of mass destruction by unleashing Carla on the hapless Hill. Things don't work out quite as planned.

Gracie cannot go trick-or-treating because she has been grounded, and Dana scares Andy by pretending to be a stalker.

The discovery of a small body buried in a wall prompts Sipowicz and Sorensen to reopen an unsolved missing-person case.