Mitch tries to show he can still compete with younger guys by taking part in the Ironman competition. Matt's late hours make Summer suspicious.
The Santa Ana winds blow some unusual patrons onto the beach, including the boyfriend of a woman Mitch rescued years ago, and an amorous older couple.
When a princess is beaten and robbed, Simone and Sipowicz suspect her husband; two women claim to be married to the same detective.
Dutch Dixon and Bobby both search for Reno when an accident leaves him temporarily paralysed and suffering from amnesia.
Reno's (Lorenzo Lamas) former partner (Kim Johnston Ulrich) turns to him for help when a dirty cop (Kevin Gage) issues a contract on her life.
