Lisa Sutton

Jablonski's female nemesis comes to the Hill for a final showdown, the vacationers are stranded in Las Vegas with Myrna Schnitz, and Furillo has to persuade Biff Lowe to help incriminate the Berlettas.

An armoured-car robbery results in the arrests of two radicals sought since the 1960s, and a rookie's stakeout of a video arcade ends tragically.

Hill Street gets word of the murder of Marty Nichols, Esterhaus is hospitalised, and Bates, Coffey and Joyce try to protect a woman and her children from her abusive husband.

LaRue moonlights on a low budget horror picture and borrows one of the props for a joke on an obnoxious detective, a department accountant dogs Furillo, and Chief Daniels uses his position to punish Mayo.

Calletano takes over command while Furillo attends an encounter group for precinct captains and their superiors, Hill and Renko get hold of some suspicious tea, and Hunter's RV is stolen by a fugitive father and son.

Renewed gang feuding involves a small local grocery store and its owners, and Belker takes out his anger about Robin's decision to stop seeing him on his frightened informant.