Mark Vasconcellos

Walt investigates the murder of a gas station owner who tried to help an unstable and barefoot young woman who claimed to be in danger. He asks Henry to use his tracking skills to find her and the trail leads to an abandoned baby, a heavily guarded drilling site in another county, and evidence of a dangerous cult. The team races to find the young woman, unsure if she is a suspect or a victim, while digging deeper into the cult's mysteries. Henry's previous tracking experiences also reveal insights into Walt's past.

When a financial clerk sees a murder happen in front of him, he is forced to enter the programme, but refuses to take down his friend's wife, who he is madly in love with.

The sliders land in a world where internal combustion engines are outlawed; Mallory falls for an employee of a major gas company.