Cooper, Truman, Hawk, and Dr Hayward venture into the woods and have tea with the Log Lady and discover a crime scene in the woods. Audrey Horne takes a job at her father's department store to look further.
Agent Cooper heads undercover in search of his chief suspect. But he isn't the only one posing as someone they're not.