The team tries to protect a witness who is on her way to testify against a dangerous drug cartel -- while the cartel is in hot pursuit.
When Max and Caroline put their apartment up for rent on an accommodation website, claiming it offers an authentic Williamsburg experience, a group of supermodels decide it would be a fun place to have a girls' weekend.
After the crew finally arrive in Colombia to start shooting, Billy clashes with Eric on the set of 'Medellin' and is infatuated with Vince's attractive co-star.
Mac and Stella investigate after the body of a teenage contortionist is found stuffed into a small box and buried on a Coney Island beach. Also, a large pool of blood in a New York apartment leads Danny and Detective Flack to a dead woman disposed of in the building's rubbish chute.
Brenda falls deeper into her illicit relationship with Nate. Meanwhile, the death of a comic book collector leads Nate to an unexpected realisation.