The duo investigate when a man is killed during a fundraising event for his old school.
Rocky and CeCe take Gunther and Tinka to a televised small claims court, claiming they didn't fulfil their obligation to pay for Rocky and CeCe's dancing at Klaus' birthday party.
