Moe Jeudy-Lamour

After trying to get in contact with Nora who is not returning his calls, Josh goes to clean out a room when he discovers that a dying patient is Sally's mother Rena. While Sally tries to get Josh to make her father comfortable, and make sure that her mother does not spend the afterlife in a hospital gown, Josh crosses paths with two detectives who inform him that Will has been found dead and they are looking for Nora. Elsewhere, Aidan hunts down the orphan's vampire dens to find Henry, but has no luck, so he instead takes out his energy by drinking blood.

Aidan begins to fall into bad habits as his affair with Suren gets deeper, including feeding on live blood. Their affair does not go unnoticed by Mother, who has them go after the orphans. Flashbacks to 1930 continue, with Aidan having become angered at Henry for having affairs with other women under Suren's nose. When Suren finally discovered Henry with another woman, the emotional distress led her to attack the woman in the hotel's crowded ballroom, forcing Mother to call on all of the vampires to lock down the room and kill all of the human occupants.