Seeing his mother and father together for the first time in years, Barney becomes convinced that he can get them back together.