After a promising student is slain, detectives suspect a prominent architect has designed a blueprint for murder, and Eames reveals that she has agreed to carry her sister's child as a surrogate.