Jack continues to deal with the hostage situation he created to monitor the trained operative he has been tracking.
New Directions alumni adjust to their new lives in the city, Blaine and Sam move in with Kurt, Artie has difficulty adjusting to life in Manhattan, Rachel likes being a Broadway star and Mercedes works on her album.
Hoping to catch Khasinau, Sydney and Vaughn arrange an undercover sale of a Rambaldi artifact, but Sydney's cover could be in jeopardy.
Jonas and Mack go undercover to thwart their ruthless terrorist nemesis Leon Drake - the man who killed the Vice President.
While on a weekend trip, Maggie and Jason panic when they call home and no one answers.