Tyler sees a mysterious woman in Terrell Owen's love life. Fairuza Balk makes a shocking connection to her recently departed brother.