Spencer tries to negotiate a peace deal between Travis and one of his harshest critics. Also, Charles finds it difficult adjusting to his new role.
Miami, 1991: When Dwayne gets an on-campus job at the University of Miami, he goes on an epic adventure with his new work partner, Hopkins; Lia returns to the United States after being deported to Samoa, where she was homeless.
Miami, 1990s: After a devastating injury his freshman year, Dwayne strives to get his college football career back on track; as he fights for playing time, he wonders if big dreams and hard work are enough to get him to the NFL.
The district attorney informs Preston that he is sending a new team to investigate Joey Campbell's death, and another compromising video of Beck surfaces after the riots.
