Troi, Data and O'Brien are enveloped by a strange cloud that effects changes in their personalities and causes them to take over the ship.
Sam is transported back into his own body in Elk Ridge, Indiana, at the age of 16, and realises that he has the opportunity to save the lives of his brother and father.