Sarah MacDonnell

As New Year approaches, the gang make a pact to celebrate at Monica and Rachel's flat without bringing any dates. However, as the New Year gets closer, all of them find themselves breaking that promise except for Ross, who brings along his new pet monkey Marcel.

When Sisko's crew crashes on a desolate planet, they find marooned Jem'Hadar warriors suffering withdrawal from ketracel-white.

Terminal boredom overcomes Gary in history class, so he summons Lisa and asks for her power to fast-forward life to the fun parts. She adapts the video remote to control time.

Lisa reads Gary's mother's mind to find out what she wants for her birthday.

Wyatt (Michael Manasseri) and Gary (John Mallory Asher) get some help playing hookey when Lisa (Vanessa Angel) creates clones of the boys.

Lisa (Vanessa Angel) creates a dream-travel machine and Gary (John Mallory Asher) becomes trapped in Chett's (Lee Tergesen) subconscious.