A chef and his patrons are poisoned after consuming a menu item tainted with snake venom; Detective Bell's crush on a colleague leads Holmes to a realisation about his relationship with Fiona.
While Elizabeth accompanies Alison on a college campus tour, she is ambushed by protestors about a Chilean mining operation involving the U.S. and Chilean governments.