The team negotiate the return of stolen paintings from an art gallery, but the situation gets muddled when the thief kidnaps a gallery staffer.
Naz gets in deeper with the Coyotes, earning him an invite to Adeline's party. When he finds himself in hot water, it's up to Sam and Kelly to pull him out before events get deadly.
