Jill and Bosley go to work at a massage parlour whose owner died in a shootout with a veteran vice officer.
A lonely female novelist is in love with a legendary spy hero who has been dead for 20 years. She buys his sports car in an auction only to find out that his ghost comes with the car.
Sam Beckett materialises in 1973 as an FBI agent attempting to protect a formidable young woman from the mob.
Hunter helps a war buddy find his kidnapped mail-order bride, but the routine probe soon turns to murder.
Ponch ends up in hospital after a jewellery store is robbed. Visiting CHP officer Kathy Mulligan shows an interest in Jon, but his mind is on other things.