The heroes learn of a new Visitor device that triples the speed of human `processing', while Nathan cracks down on resistance activity.