The Trotters end up with ashes belonging to Trigger's family.
The water closet in the smallest room of the Butler household is possibly the noisiest in London. Its nocturnal gurgling and clanging wakes even the most determined sleeper and disturbs the whole neighbourhood. Stan decides to fix it and the fun really starts when he has to assume the role of a do-it-yourself plumber.
A happy occasion takes place in the Butler household when Stan and the family celebrate Olive and Arthur's 10th wedding anniversary.
Stan is horrified when Olive applies for a job as a bus conductor with his company.
Blakey the Inspector and his mum are going on holiday. At the last moment, his mum rings the depot to say she can't find anyone to look after the dachshund and tropical fish. Unfortunately, Stan is nominated for the task.