This "Murder Under the Friday Night Lights" documentary special looks at Aaron Hernandez and two teammates who commit separate murders in Connecticut.