In her sixth year of law school, Cristela is finally on the brink of landing her first big (unpaid) internship at a prestigious law company.

Cristela is reluctant when Daniela signs her up for online dating; however, she agrees to go on a date when her ad starts getting attention.

Tensions flare when Daniela's friend mistakes Cristela for the nanny, while Alberto uses an unexpected method to get closer to Cristela.

Cristela persuades Maddie to dress up like Hall & Oates with her, while Natalia celebrates the Day of the Dead instead of Halloween.

Josh asks Cristela to teach him more about sports in hope of improving his chance at landing a promotion.

Cristela is upset when Trent asks her to assist with a case that supports unequal pay in the workplace. Also, an emotional argument erupts at home.