The gang convince zookeeper Peevly that he needs a holiday. However, their plans are disrupted by Peevly's replacement who turns Wonderland into a prison camp.

The Hair Bears jump to the conclusion that their new roommate, Rare Bear, is spying on them for zookeeper Peevly.

When zookeeper Peevly makes the animals at the zoo clean up after themselves, Hair Bear holds a raffle for the chance to win Peevly's job.

The Hair Bears try to find zookeeper Peevly a wife so that he will stop bothering them. However, their plans backfire when she turns out to be worse than Peevly.

The Hair Bears grow tired of their keeper's attention and decide to enlist in an experimental space mission to Mars.

The Hair Bears try to help a lovesick gorilla by concocting a love potion that will attract a beautiful female.