Hill Street Blues

Furillo tries to ease tensions after gang members take hostages during a robbery attempt; Renko and Hill learn a hard lesson.

Furillo calls for a gang summit to make peace for the president's visit; Hill and Renko meet for the first time since the shooting.

Furillo arranges a fragile truce between two gangs; LaRue accepts a bribe, then is framed when he tries to return it; Renko and Hill clash.

A gang war erupts after the president cancels his visit; the lights go out; LaRue's bribery case goes to the district attorney.

Furillo and Washington seek the crooked officer who framed LaRue; Goldblume faces two crises; Hill and Belker stalk a rapist.

Washington and LaRue close in on Hill and Renko's assailant; Belker deals with a self-styled vampire; a TV news crew films on.