Pico and Rosie do not agree with the day’s plans made by their respective families. Pico dreams of having some independence while Rose wants calm and attention. They decide to change places.

Rosie has promised to accompany Biva to her exam. However, the very same day, her father Basil arrives unexpectedly.

Woodsy has gone camping with Loudo and his father and Scoutbadger finds himself alone. Unexpectedly, Scoutbadger is unsettled by his twin’s absence. He is sure that being twins creates a special link between them and now "senses" that Woodsy is in great danger. He wants to find out what is happening.

Scoutbadger still has a soft toy, however this morning it is not in its usual place at the bottom of the bed. Scoutbadger has to find it but how can he search without revealing what he is looking for and perhaps having the others make fun of him?

Is Rosie hanging around with the Tomcats? Scoutbadger and Woodsy have some good reasons for thinking so...

The children want to give their parents a portrait of them which is much more flattering than reality. But aren’t imperfections part of what we like about others?