Superhuman assassins created during a covert operation are reactivated to resume their deadly missions.

Bentley returns to the CIA, while Tara goes on a long trip abroad; Edwards continues to investigate; Doug goes through a difficult period of nightmares.

Doug attempts to solve a problem and Edwards experiences a breakthrough. Soyun decides to head out on a potentially dangerous journey.

Bentley discovers the truth; Doug goes on a dangerous mission; Tara confronts her past.

Soyun has a setback; Bentley takes a trip; Edwards tries to keep Haynes under control.