Ηθοποιοί και συντελεστές
- François SimonCharles Dé
- Marie-Claire DufourAdeline
- Marcel RobertPaul
- André SchmidtPierre Dé
- Maya SimonMarianne Dé
- Jo ExcoffierReporter de TV
- Walter SchochliLe décective
- Jean-Pierre MoriaudL’avocat
- Michèle MartelGermaine Dé
-
Ζαν-Λουκ ΜπιντόLe premier ambulancier - Alain TannerΣκηνοθέτης
- Alain TannerΠαραγωγός
- Alain TannerΣυγγραφέας