Ηθοποιοί και συντελεστές
-
Τζέι ΜπάρουσελHiccup - Τζέραρντ ΜπάτλερStoick the Vast
- Αμέρικα ΦερρέραAstrid
- Κέιτ ΜπλάνσετValka
- Craig FergusonGobber
- Τζόνα ΧιλSnotlout
- Christopher Mintz-PlasseFishlegs
- Τ. Τζ. ΜίλερTuffnut
- Κρίστεν ΓουίγκRuffnut
- Ντζιμόν ΧουνσούDrago Bludvist
- Κιτ ΧάρινγκτονEret
- Ντιν ΝτεΜπλουάΣκηνοθέτης
- Bonnie ArnoldΠαραγωγός
- Κρις ΣάντερςΠαραγωγός
- Ρόι ΛιΠαραγωγός