Σ1, Ε5: Ο Τάιγιο συλλαμβάνεται από έναν άντρα ονόματι Χοτοκεγιάμα, που ισχυρίζεται ότι είναι αστυνόμος. Για κάποιο λόγο, ένα βίντεο του Τάιγιο όπου χτυπά τους αντιπάλους του κυκλοφορεί παντού στο σκοτεινό διαδίκτυο! Θεωρώντας ότι αποκλείεται να ευθύνεται μόνο ένα παιδί για αυτές τις βιαιοπραγίες, ο Χοτοκεγιάμα ξεκάθαρα υποψιάζεται ότι ο Τάιγιο δουλεύει κρυφά για κάποια μυστική οργάνωση, αλλά παραδέχεται ότι μέχρι στιγμής δεν έχει αποδείξεις για την ύπαρξη συνεργών. Τώρα ο Τάιγιο πρέπει να υπομείνει μια ανελέητη υποτιθέμενη ανάκριση. Ο Χοτοκεγιάμα πηγαίνει ένα βήμα παραπέρα με τις απειλές του, όταν υπαινίσσεται ότι ξέρει για τη Μουτσούμι. Εκείνη τη στιγμή, ο Τάιγιο κατά τύχη παρατηρεί κάτι…