Σ1, Ε1: Ο Ελισέο δουλεύει ως θυρωρός σε μια πολυτελή πολυκατοικία. Κάθε φορά που λείπουν οι γείτονες, μπαίνει κρυφά στα διαμερίσματά τους και απολαμβάνει τις ανέσεις τους. Όταν μια μέρα ακούει τυχαία μια συζήτηση ανάμεσα στον Ζαμπράνο, δικηγόρο και πρόεδρο της Ένωσης Ιδιοκτητών Διαμερισμάτων, και της Φλορένσια, της αρχιτεκτόνισσας από το διαμέρισμα 2Β, θορυβείται. Δεν ακούει καθαρά τι λένε, αλλά καταλαβαίνει ότι μιλάνε για εκείνον. Μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια να αποκρυπτογραφήσει την κουβέντα μέσω της φίλης του της Μπέμπα, ο Ελισέο, με τη δικαιολογία ότι θα πάει να επισκευάσει μια ζημιά, μπαίνει στο διαμέρισμα της αρχιτεκτόνισσας και αποκτά πρόσβαση στον υπολογιστή της. Έτσι ανακαλύπτει ένα μέιλ από τον Ζαμπράνο για το πρότζεκτ της πισίνας, όμως, προτού το διαβάσει ολόκληρο, η «αποστολή» ματαιώνεται για να μην τον πιάσει επ’ αυτοφώρω η Μαρίνα, η κοπέλα της Φλορένσια. Έτσι, ο Ελισέο αποφασίζει να βάλει γουόκι τόκι στην κοινόχρηστη αίθουσα για να κρυφακούσει τι θα πουν οι ιδιοκτήτες στην επόμενη συνέλευση και τελικά ανακαλύπτει ότι οι ιδιοκτήτες σχεδιάζουν να κατασκευάσουν πισίνα στην ταράτσα, να γκρεμίσουν το διαμέρισμά του και στη θέση του να προσλάβουν εταιρεία καθαριότητας.