Σ1, Ε5: Σε ηλικία 15 ετών, ο Πέντρο βιώνει μια άγρια περίοδο με θεραπείες αποτοξίνωσης. Ως ενήλικας, συντετριμμένος από μια τρομερή απώλεια, υποκύπτει ολοκληρωτικά στον εθισμό του στα ναρκωτικά. Οι φίλοι του φοβούνται μήπως πάρει υπερβολική δόση. Το 1970 ο νεαρός Βίκτορ παίρνει το ρίσκο να κάνει άλλη μία παράδοση για τον βαρόνο ναρκωτικών Ριμπέιρο.
