Σ2, Ε14: Ο Ερλ συναντά ένα εμπόδιο όταν προσπαθεί να διαγράψει κάποιον από τη λίστα του, όταν ο τύπος που κάποτε κλείδωσε σε ένα φορτηγό εμφανίζεται νεκρός. Με τον αυθεντικό του τρόπο, ο Ερλ, κάνει ό,τι μπορεί για να διορθώσει τα πράγματα - ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να οργανώσει μια κηδεία για κάποιον που δεν γνωρίζει καν. Η κηδεία, στην οποία συμμετέχουν όλοι οι θαμώνες του Crab Shack και μερικές στρίπερς, κάθε άλλο παρά παραδοσιακή είναι. Εντωμεταξύ, για να κάνουν το γάμο τους να φαίνεται πιο αυθεντικός, ο Ράντι και η Καταλίνα ψάχνουν μαζί να βρουν ένα διαμέρισμα.