Σ4, Ε1: Η αγαπημένη ομάδα ιατροδικαστικής έρευνας επιστρέφει για την πρεμιέρα του τέταρτου κύκλου του Bones! Η Μπρέναν και ο Μπουθ ταξιδεύουν από την Ουάσινγκτον στο Λονδίνο, για μια διάλεξη της Μπρέναν στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και μια ομιλία του Μπουθ στη Σκότλαντ Γιαρντ. Τοπικοί αξιωματούχοι τούς ζητούν να τους δώσουν τα φώτα τους σε μια σημαντική έρευνα για τη δολοφονία μιας νεαρής Βρετανίδας κληρονόμου και συνεργάζονται με τους Βρετανούς ομόλογούς τους, τον δρα Ίαν Γουέξλερ (γκεστ σταρ Άντριου Μπάκαν) και την επιθεωρήτρια Κέιτ Πρίτσαρντ (γκεστ σταρ Ίντιρα Βάρμα). Τα ζευγάρια εξερευνούν το Λονδίνο, για να ερευνήσουν τη μυστηριώδη δολοφονία της νεαρής και εντυπωσιακής κληρονόμου, της οποίας ο πατέρας είναι ένας πλούσιος Αμερικανός επιχειρηματίας. Εντωμεταξύ, στην Ουάσινγκτον, η ομάδα του Τζεφερσόνιαν δίνει τα φώτα της στην υπόθεση των Βρετανών.