Σ2, Ε19: Η Μπρέναν και ο Μπουθ σπεύδουν να ερευνήσουν ένα σημείο όπου βρέθηκε ένας νεκρός άντρας μέσα σε έναν κρατήρα. Φαίνεται ότι το ισοπεδωμένο πτώμα έπεσε από μεγάλο ύψος χωρίς αλεξίπτωτο, και όταν η σορός αποστέλλεται στο Τζεφερσόνιαν για εξέταση, η ανάλυση οστών του Χότζινς τον κάνει να πιστέψει ότι το πτώμα ήταν στο διάστημα για μια χρονική περίοδο. Ενώ ο Χότζινς λέει πολλές θεωρίες για εξωγήινους και κυβερνητικές συνωμοσίες, η Μπρέναν και ο Μπουθ επιχειρούν να ανακαλύψουν την ταυτότητα του άντρα. Ανακαλύπτουν ότι ήταν ο αστροναύτης σμήναρχος Χάουαρντ, που εργαζόταν στην Εθνική Διαστημική Υπηρεσία, και, καθώς μιλούν με τους συνεργάτες και τους συγγενείς του, παλεύουν να αποσπάσουν ακριβείς πληροφορίες, λόγω της εμπιστευτικότητας των αποστολών του. Όταν η ομάδα βρίσκει τραύματα σαν σκισίματα σε κάποια οστά του, ανακαλύπτουν ότι η πτώση του σμήναρχου Χάουαρντ δεν ήταν ατύχημα, και ξεδιπλώνεται ένας περίπλοκος μυστηριώδης φόνος. Εντωμεταξύ, αφού η προηγούμενη προσπάθειά του να κάνει πρόταση γάμου στην Άντζελα ανατράπηκε, ο Χότζινς επιχειρεί μια πιο παραδοσιακή, ρομαντική προσέγγιση για να κερδίσει την καρδιά της.