Σ1, Ε6: Ο Στίβεν Χόκινγκ οδηγεί μια ομάδα τριών εθελοντών σε ένα εκπληκτικό ταξίδι ανακάλυψης. Τους θέτει μια σειρά από προκλήσεις για να τους βοηθήσει να κατανοήσουν το μέγεθος και το σχήμα της Γης, του ηλιακού συστήματος, του γαλαξία και, τέλος, ολόκληρου του σύμπαντος. Τα αποτελέσματα είναι παραπάνω από εκπληκτικά.
