Σ1, Ε4: Οι Μοντανέρ είναι πολυάσχολοι, όπως συνήθως. Ο Μάο κι ο Ρίκι θα εμφανιστούν στο φεστιβάλ Música Pa'l Norte στο Μοντερρέι του Μεξικού. Όλη η οικογένεια παρίσταται στη φωτογράφιση για το "Έργο Γιατί", πάνω στο οποίο δούλευαν η Σάρα και ο Μάο. Όλοι παρευρίσκονται στα Βραβεία Latin Grammy στο Βέγκας, όπου ο Ρικάρντο κερδίζει το πρώτο του Grammy για το "Dios Así lo Quiso", στην κατηγορία Καλύτερο Τροπικό Τραγούδι, ενώ ο Καμίλο κερδίζει τέσσερα βραβεία. Μια μοναδική νύχτα για την οικογένεια.
