Το Νανούρισμα

Σ3, Ε9: Η αναζωπυρωμένη σταυροφορία του Χολτζ, του κυνηγού βαμπίρ, για να πάρει εκδίκηση από τον Έιντζελ και την Ντάρλα περιπλέκει την επικείμενη γέννηση του μωρού του ζευγαριού. Με τις συσπάσεις της Ντάρλα να γίνονται όλο και πιο συχνές, ακόμα και η ομάδα των Ερευνών Έιντζελ εκπλήσσεται όταν φεύγει χωρίς αυτούς προς άγνωστο προορισμό. Ο Έιντζελ τη βρίσκει, μόνο για να μάθει πόσο προβληματίζει τη Ντάρλα το γεγονός πως αυτή, ένας δαίμονας, αγαπάει πραγματικά κάτι: το παιδί της. Ο μεγαλύτερος φόβος της είναι πως μόλις η ξένη ψυχή φύγει από τη μήτρα της, δεν θα μπορεί να την αγαπήσει πια. Καθώς η παρέα αναζητά καταφύγιο στην Κάριτας, η Λάιλα ανακαλύπτει μια τρομερή προφητεία σχετικά με το μωρό.