Σ3, Ε13: Η έρευνα για έναν αστυνομικό που επιτίθεται και κλέβει θαμώνες καζίνου αποκαλύπτει τη διαφθορά στο αστυνομικό τμήμα του Σικάγο.