Σ1, Ε2: Η Τέρι λαμβάνει ένα τηλεφώνημα απ' τον Άλαν Γιορκ, ο οποίος λέει πως η κόρη του, η Τζάνετ, είναι φίλη της Κίμπερλι κι αγνοείται επίσης, οπότε οι δύο γονείς ενώνουν τις δυνάμεις τους για να βρουν τα κορίτσια. Ο Τζακ δέχεται κρυφά ένα τηλεφώνημα και βγαίνει απ' το γραφείο. Λαμβάνει μια κωδικοποιημένη κάρτα εισόδου που περιέχει πληροφορίες για το χτύπημα στον Πάλμερ κι οι οποίες μπορεί να τον οδηγήσουν σ' έναν διεφθαρμένο πράκτορα μέσα στη μονάδα του. Όμως η έκρηξη ενός 747 πάνω απ' την έρημο Μοχάβε προσθέτει ακόμα ένα κομμάτι στο παζλ.